想從Youtube自學法文卻不知從何下手?點完下面這些頻道,保證你的youtube被大數據洗成法文學習的形狀在這篇文章,我會介紹一些我很喜歡的法文Youtube頻道,其中只有少部分是文法講解,其他都偏向生活 / 有趣知識。一起來看看吧!
初階 (A1 – A2)
難度★☆☆☆☆
這個頻道是我開始教法文之後才發現的!他的Youtube和網站(Podcast Français Facile)提供了學法文各個分級適用的影片、PDF練習檔,並且講解了很多容易混淆的文法觀念。
老師甚至還會帶著你一起做exercice,底下氛圍一片祥和,基本上就像在上大型線上課(但是品質好又免費)
我在設計教材時很常參考他的網站,真心推薦想自學的朋友跟著Podcast Français Facile的網站和Youtube學習!
難度★★☆☆☆
語速 A1 友善,文法單字大約 A2 程度。
這個系列是用法文故事學法語,不會只有無聊的 Bonjour je m’appelle blablabla,A1 – A2 的朋友就算有單字不懂,應該也不會太多或太難查。
如果覺得難可以先查單字,一次查完五分鐘(或以上)的內容,然後一次至少聽五分鐘,才會確實練習到聽力喔!
難度★☆☆☆☆ ~ ★★★★☆
說到法文Youtuber,很多人應該是先想到Pierre
他的課程從初階到中高階都有,適合每個程度的人!
但我沒有看很多他的影片,這邊就放個連結讓大家自由探索
中階 (B1 – B2)
這邊開始是我私心最想推薦的區域,因為開始有比較好玩的影片XD
難度:★★☆☆☆
介於 A2 – B1 之間的朋友,我建議可以聽Un jour une question!
Un jour une question 是給法國小朋友看的新聞/知識,剛好適合我們這些學法文的人。建議搭配這個網站 1 jour 1 actu 一起服用,可以練聽力又可以練閱讀。
難度:★★★☆☆
Arte(德法公共電視台)出的動畫影片,會介紹一些德法有趣知識、文化講解。
很多知識真的德法專屬,像是大概九月的時候法國會有一個叫做La rentrée littéraire的文學盛事,類似一個出書季的感覺,或是協和號超音速客機的故事(Concorde),都讓我很印象深刻。如果你同時學法文和德文,Karambolage一定能讓你很有共鳴!
我很喜歡這個講解巴黎 20 個區由來 / 特色的影片,也在這裡推薦給大家:
難度:★★★☆☆
這是52 mins製作的系列,用超有趣的方式介紹瑞士!!
雖然他講話很快,但是用詞不會到太難,還可以學到很多口語用法,非常推薦這系列!
片頭曲很洗腦,聽過一次就會背XD:
難度:★★★☆☆ ~★★★★☆
這也是一個有 Youtube / 網站 / podcast 的頻道,基本上是討論一些法國文化時事以及歷史。
每個影片都有字幕,有比較短的歷史影片,也有半小時長的紀錄片,可以選擇自己有興趣的主題看。
難度:★★★★☆
這是一個科普節目,而且影片有英法字幕,由 Jamy Gourmand 主持。
講到 Jamy 就不能不說到這檔超受歡迎的古早(?)科普節目 C’est pas sorcier (中譯片名「原來如此」),1993年開播比我還老,在Youtube上也看得到!
Jamy Epicurieux 和 C’est pas sorcier 一樣,都用深入淺出的方式講解科學現象和知識,如果C’est pas sorcier沒有字幕太難懂的話,就去他的個人頻道 Jamy Epicurieux 看吧~~很多影片都超級有趣,而且可以學到一些法文課堂上碰不到的日常科學詞彙,像電流、熱力發電廠等等,是不是超酷的~~~
難度:★★★★☆
對人類の殘酷歷史有興趣的朋友可以看過來,這個頻道擅長用短短的火柴人動畫,介紹歷史上人類令人髮指的酷刑(很多其實還正在發生)
例如這個剪 Zizi
我一開始其實是看到這個介紹 Lapidation(亂石砸死)的影片,結果嘗試要找這個影片的時候,看到一些真人用石頭砸女人的影片(我不敢點進去!)我真的好生氣世界上還有這種酷刑,居然還放到Youtube上真的噁心死了嘔嘔嘔!!
回到法文,這個頻道雖然有字幕,但是講話速度很快,而且用詞比較高級,可能會需要一些時間查詢+多聽幾次。
作者有出書,還有一個超精美的網站(Horror humanum est),有英法文版本,有興趣可以去逛逛。
中高階 (C1以上)
如果你已經有 C1以上的實力,那我相信你手上也有很多資源,歡迎直接到最底下留言推薦你在看的頻道 XDD
我這裡推薦的會是一些新聞 / 辯論類,因為法國人是眾所皆知地超愛辯論,也很愛看辯論(其實台灣人也很愛看政論節目!)
看這些辯論節目不僅可以訓練自己的法文聽力,也能學到他們論述自己觀點(和吵架??)的方法。
難度:★★★★★
France 24 是一家法國的電視台,除了看一些新聞之外,我偶爾也會看辯論。
2024的主題大多都圍繞在 Trump 和俄烏戰爭,但一個月前也有這場「中國會侵略台灣嗎」的辯論,可以看得出來全世界現在都對台海情勢充滿擔憂:
LCI 在三週前也製作了同樣主題的節目:
其他新聞頻道如 Le Monde、Tv 5 Monde 的Youtube網站上也都有新聞、紀錄片、辯論等等,這裡就不一一列出了。
結語
法文世界的資源真的無敵海量,多到族繁不及備載,因為法文不只是一個語言,它是打開Francophone世界的鑰匙!
下次可以推薦我喜歡的法文脫口秀和Podcast,如果你也有興趣的話,歡迎訂閱我的網站,才會第一時間收到文章通知喔!
你還有什麼推薦的法文 Youtube 頻道呢!歡迎在底下留言告訴我~
發佈留言
很抱歉,必須登入網站才能發佈留言。